Nächstes Sheldan-Nidle-Update später

Liebe Leser,
aufgrund eines Rücken-Operation musste Sheldan Nidle seine Arbeit aktuell unterbrechen (s. unten).
Freundliche Grüße,
Martin Gadow

————————————————————-

17. Oktober 2017 – Persönliches Update durch Colleen Marshall

Sheldan Nidle’s temporärer Krankenhausaufenthalt

In der vergangenen Woche musste Sheldan sich einer dringenden Rücken-Operation unterziehen aufgrund des Befunds einer Spinalen Stenose. Die Operation war erfolgreich. Sheldan erholt sich nun davon und wird sich mithilfe einer Rehabilitation um die Widerherstellung der Funktionsfähigkeit seiner Beine bemühen. Ohne diesen medizinischen Eingriff hätte Sheldan möglicherweise nie wieder laufen können. Doch nun wird er es wieder können! – Sheldan’s Kräfte kehren allmählich zurück und er schüttelt die Neben-Wirkungen der Medikamente ab, die sein Gehirn vorübergehend ‚benebelt‘ hatten. Uns wurde gesagt, dass dies ganz normal ist bei jemandem, der unter Narkose liegen musste.

Neu-Planung der nächsten Updates und des Oktober-Live-Webinars: „Examining the Evidence“ (= „Überprüfung der Beweislage“)

Sheldan wird im Laufe der nächsten 10 Tage aus dem Krankenhaus entlassen werden. Da er keine Kranken-Versicherung hatte, haben wir eine „ärztliche Betreuung“ beantragt und hoffen, dass über diesen Weg einige seiner Krankenhaus-Rechnungen beglichen werden können. Bisher ist noch nicht klar, wie lange er brauchen wird, um sich ausreichend erholt zu haben, um dort weitermachen zu können, wo er seine Vorbereitungen für das Oktober-Live-Webinar unterbrechen musste. Wir hoffen, dass er im Laufe der nächsten Wochen wieder in der Lage sein wird, seine PAO-Arbeit wiederaufzunehmen.

Es ist schon erstaunlich, dass Sheldan in den zurückliegenden 8 Jahren nur zwei Webinars neu planen musste. Und noch erstaunlicher ist es, dass er seit 1994 nur eine ‚Handvoll‘ Updates auslassen musste.
Wir schätzen wahrlich eure liebevolle Unterstützung während dieser Jahre und bitten euch inständig, euch nach wie vor für das Oktober-Live-Webinar „Examining the Evidence“ registrieren zu lassen, denn das wird ein ganz spezielles Webinar sein. In diesem Webinar werden die Galaktischen Geschwister einige sehr bedeutsame neue Pläne für unsere bevorstehende Zukunft enthüllen. Falls ihr Sheldan unterstützen möchtet, bestellt eines unserer please order one of our webinar archives oder books , oder bietet eine donationan, damit wir Kosten der medizinischen Behandlung decken können.

ZaZuMa!

Wir werden euch über Sheldan’s Genesung weiterhin auf dem Laufenden halten und sind zuversichtlich, dass er sehr bald wieder auf den Beinen sein und sich wieder ‚wie neu‘ fühlen wird.
Bleibt am Ball!!!

Selamat Ja! – Colleen

Übersetzung: Martin Gadow – http://paoweb.org